สถานีอุตุนิยมวิทยา(sà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa)
Significados
1SustantivoB2
estación meteorológica
Una instalación equipada para observar, medir y registrar las condiciones meteorológicas y atmosféricas (por ejemplo, temperatura, humedad, viento, precipitación) para la previsión y el monitoreo del clima.
Ejemplos
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaestación meteorológicaบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1registro; nota; memorando2guardar; grabar (archivo/audio/video)3registrar; anotarอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperaturaความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1humedad (aire)2humedad (materiales)และláeและláey (conjunción coordinante)ความเร็วลมkwaam reo lomความเร็วลมkwaam reo lom1velocidad del viento2velocidad del aire (climatización/ingeniería)ทุกtúkทุกtúk1cada (intervalo/frecuencia)2cada; todoชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1clasificador: horas de tiempo2hora (60 minutos)
La estación meteorológica registra la temperatura, la humedad y la velocidad del viento cada hora.
3 ejemplos másMostrar menos
ข้อมูลkôr moonจากjàakสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiทำtamพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatประจำวันbprà-jam wan
Los datos de la estación meteorológica se utilizan para realizar el pronóstico del tiempo diario.
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaแห่งนี้hàeng néeติดตั้งdtìt dtângเรดาร์re-dâaและláeเครื่องวัดkrêuuang wátปริมาณbpà-rí-maanฝนfŏnเพื่อpêuuaเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamพายุฝนpaa-yú fŏnฟ้าfáaคะนองká-nong
Esta estación meteorológica está equipada con radar y pluviómetros para monitorear tormentas eléctricas.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiข้อมูลkôr moonระยะยาวrá-yá yaaoจากjàakสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaในnaiการgaanวิเคราะห์แนวโน้มwí-krór naeo-nóhmสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat
Los científicos utilizan datos a largo plazo de las estaciones meteorológicas para analizar las tendencias climáticas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaestación meteorológica