รู้หน้าที่(róo nâa-têe)
Significados
1VerboB1
conocer su deber; ser responsable
conocer y entender las propias responsabilidades o deberes; ser responsable.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queรู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têeconocer su deber; ser responsableของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismo
Un buen estudiante debe conocer sus propios deberes.
3 ejemplos másMostrar menos
ในฐานะnai tăa-náลูกlôokคนโตkon dtohเขาkăoต้องdtôngรู้หน้าที่róo nâa-têeและláeช่วยchûuaiพ่อแม่pôr mâeดูแลdoo laeน้องๆnáwng náwng
Como el hijo mayor, tiene que ser responsable y ayudar a sus padres a cuidar de sus hermanos menores.
พนักงานpá-nák-ngaanทุกtúkคนในทีมkon nai teemนี้néeรู้หน้าที่róo nâa-têeของตัวเองkŏng dtuua ayngดีdeeทำให้tam hâiโปรเจกต์bproh-jèkเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa
Cada empleado de este equipo conoce bien sus responsabilidades, lo que permitió que el proyecto se completara a tiempo.
การเป็นgaan bpenพลเมืองpon meuuangที่ดีtêe deeของkŏngสังคมsăng-komคือkeuการgaanรู้หน้าที่róo nâa-têeและláeปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtหมายmăaiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Ser un buen ciudadano de la sociedad significa conocer los deberes de uno y cumplir estrictamente con la ley.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têeconocer su deber; ser responsable