ความไม่เท่าเทียม(kwaam mâi tâo tiiam)
Significados
1SustantivoB2
desigualdad; inequidad; disparidad
El estado de ser desigual o injusto, especialmente en derechos, oportunidades, estatus o distribución de recursos (ej. desigualdad social, económica o de género).
Ejemplos
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1educación; escolarización (sistema o proceso)2formación académica; nivel de educación3estudio; investigación4educación (área académica)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1herramienta; instrumento2medio; instrumento (figurado)3herramienta de software; utilidad4nota: no es un clasificadorสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1que/quien va a; que será/hará2para / a / de (antes de un infinitivo)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ลดlótลดlót1reducir; disminuir; bajar2rebajar (un precio); hacer un descuentoความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamdesigualdad; inequidad; disparidadทางสังคมtaang săng-komทางสังคมtaang săng-kom1social; de la sociedad (como modificador)2socialmente; en términos sociales3la esfera o aspecto socialในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1a largo plazo (adj.)2a largo plazo (adv.)3el largo plazo
La educación es una herramienta importante que ayudará a reducir la desigualdad social a largo plazo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamdesigualdad; inequidad; disparidad