มณฑลฮกเกี้ยน(mon-ton hók-gîian)
Significados
1Nombre propioB1
provincia de Fujian, China
Provincia de Fujian en el sureste de China; una provincia costera frente a Taiwán. En tailandés, el término ฮกเกี้ยนฮกเกี้ยนhók-gîian1hokkien (pueblo/idioma)2Fujian; Hokkien refleja la pronunciación hokkien.
Ejemplos
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaviajar hacia acá; venirจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deมณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîianมณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîianprovincia de Fujian, Chinaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1en; el; hace (con expresiones temporales)2cuando; en el momento en queนานมาแล้วnaan maa láewนานมาแล้วnaan maa láewhace mucho tiempo
Mi abuelo vino de la provincia de Fujian hace mucho tiempo.
3 ejemplos másMostrar menos
อาหารaa-hăanจากjàakมณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîianมีmeeรสชาติrót-châatเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákและláeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakอาหารจีนaa-hăan jeenภาคpâakอื่นèun
La comida de la provincia de Fujian tiene un sabor único y es diferente a la comida de otras partes de China.
เธอterวางแผนwaang păenจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองเซี่ยเหมินmeuuang sîia mĕrnซึ่งsêungเป็นbpenเมืองท่าmeuuang tâaสำคัญsăm-kanในnaiมณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîian
Ella está planeando un viaje a Xiamen, que es una importante ciudad portuaria en la provincia de Fujian.
มณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîianมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการค้าgaan káaทางทะเลtaang tá-layของkŏngจีนjeenเพราะpráwมีmeeที่têeตั้งอยู่dtâng yòoติดdtìtชายฝั่งchaai fàng
La provincia de Fujian desempeñó un papel importante en la historia del comercio marítimo de China debido a su ubicación costera.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîianมณฑลฮกเกี้ยนmon-ton hók-gîianprovincia de Fujian, China