พักโฮสเทล(pák hôht-tayn)

Significados

1VerboA2

alojarse en un hostal

Pasar la noche en un hostal, generalmente un alojamiento económico con dormitorios o instalaciones compartidas.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasพักโฮสเทลpák hôht-taynพักโฮสเทลpák hôht-taynalojarse en un hostalในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (capital de Tailandia)
Me estoy hospedando en un hostal en Bangkok.
3 ejemplos más
เราraoจะjàพักโฮสเทลpák hôht-taynที่têeภูเก็ตpoo-gètสองsŏngคืนkeun
Nos quedaremos en un hostal en Phuket por dos noches.
คุณkunเคยkoeiพักโฮสเทลpák hôht-taynไหมmăiมันmanสนุกดีsà-nùk deeนะná
¿Alguna vez te has quedado en un hostal? Es bastante divertido.
เพื่อpêuuaประหยัดเงินbprà-yàt ngernตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoคนเดียวkon diiaoฉันchănเลยloieเลือกlêuuakที่จะtêe jàพักโฮสเทลpák hôht-taynแทนtaenโรงแรมrohng raem
Para ahorrar dinero mientras viajaba solo, elegí quedarme en un hostal en lugar de un hotel.

Desglose de la palabra

พักpákพักpák1intervalo; lapso; rato2quedarse; alojarse3descansar; tomar un descansoParte 1
+
โฮสเทลhôht-tenโฮสเทลhôht-tenalbergue u hostal (alojamiento económico)Parte 2
พักโฮสเทลpák hôht-taynพักโฮสเทลpák hôht-taynalojarse en un hostal