พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭua)
Significados
1Nombre propioB2
Rey Vajiravudh (Rama VI)
El título real completo y formal del rey Vajiravudh, el sexto monarca de Siam de la dinastía Chakri, que reinó como Rama VI de 1910 a 1925.
Ejemplos
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaRey Vajiravudh (Rama VI)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenser; servir como (lenguaje real)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1clasificador: พระองค์ (para un monarca)2rey; monarca (formal)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanreinado (de un monarca); reinado numerado específicoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)6แห่งhàengแห่งhàeng1lugar; ubicación (formal)2de; perteneciente a (formal)3clasificador: lugares/institucionesราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greedinastía Chakri de Tailandia
El rey Vajiravudh fue el sexto monarca de la dinastía Chakri.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์rohng pa-yaa-baan jù-laa-long-gonก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenโดยdoiพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìของkŏngพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭua
El Hospital Chulalongkorn fue fundado por iniciativa real del rey Vajiravudh.
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaมีmeeพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatในด้านnai dâanการประพันธ์gaan bprà-panทรงsongเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในnaiพระนามแฝงprá naam făengว่าwâaอัศวพาหุàt-sà-wá paa-hù
El rey Vajiravudh tenía talento para la literatura y es conocido por su seudónimo 'Asvabahu'.
พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanประการหนึ่งbprà-gaan nèungของkŏngพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaคือkeuการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanกำเนิดgam-nèrtกิจการgìt-jà-gaanลูกเสือlôok sĕuuaในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
Uno de los deberes reales importantes del rey Vajiravudh fue el establecimiento del movimiento Scout en Tailandia.
Palabras relacionadas
Significado similar
รัชกาลที่ ๖rát-chá-gaan têe hòkรัชกาลที่ ๖rát-chá-gaan têe hòk1el reinado del rey Rama VI2rey Rama VI (Vajiravudh)
- el reinado del rey Rama VI
- rey Rama VI (Vajiravudh)
ร.๖ror hòkร.๖ror hòkrey Rama VI
rey Rama VI
พระมหาธีรราชเจ้าprá-má-hăa-tee-rá-râat-jâoพระมหาธีรราชเจ้าprá-má-hăa-tee-rá-râat-jâoEl Gran Rey Erudito (Rey Rama VI)
El Gran Rey Erudito (Rey Rama VI)
Desglose de la palabra
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1amuleto Somdet; Phra Somdet2Somdet; alto título honorífico real/monásticoParte 2
+
+
+
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaRey Vajiravudh (Rama VI)