การพระราชทาน(gaan prá-râat-chá-taan)
Significados
1SustantivoC1
concesión real; otorgamiento real
el acto del monarca de conceder u otorgar (por ejemplo, un título, condecoración, regalo, favor, permiso o indulto); a menudo se usa en palabras compuestas para indicar una concesión real
Ejemplos
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1graduado2erudito; persona virtuosaทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoรอคอยro koiรอคอยro koiesperar; aguardarวันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: díasแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanconcesión real; otorgamiento realปริญญาบัตรbpà-rin-yaa bàtปริญญาบัตรbpà-rin-yaa bàt1certificado de grado; título universitario2diploma (documento)อย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòrอย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòratentamente; con suma atención
Todos los graduados esperan con ansias el día de la entrega real de los títulos.
Desglose de la palabra
+
การพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanconcesión real; otorgamiento real