ประตูทางออกขึ้นเครื่อง(bprà-dtuu taang òk kûen krêuuang)
Significados
1SustantivoB1
puerta de embarque
el área específica en un aeropuerto donde los pasajeros esperan y son procesados para abordar su vuelo
Ejemplos
ประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangpuerta de embarqueของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroเบอร์อะไรber à-raiเบอร์อะไรber à-rai¿qué número?; ¿qué talla?ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
¿Cuál es nuestro número de puerta de embarque?
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องdtôngเดินไปdern bpaiไกลglaiเหมือนกันmĕuuan ganกว่าจะgwàa jàถึงtĕungประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangที่อยู่têe yòoสุดsùtอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săan
Tenemos que caminar un trecho bastante largo para llegar a la puerta de embarque al final de la terminal.
ประกาศbprà-gàatแจ้งว่าjâeng wâaเที่ยวบินtîiao binของเราkŏng raoเปลี่ยนbplìianประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangเป็นbpenเกgayตt24
Hubo un anuncio de que la puerta de embarque de nuestro vuelo ha sido cambiada a la puerta 24.
เที่ยวบินล่าช้าtîao bin lâa cháaทำให้tam hâiมีmeeการเปลี่ยนgaan bplìianประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiจนjonผู้โดยสารpôo dohy-săanสับสนsàp-sŏnกันganมากmâak
El vuelo se retrasó, por lo que cambiaron la puerta de embarque a último momento, causando mucha confusión entre los pasajeros.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu taang òk kûen krêuuangpuerta de embarque