นักเทศน์(nák tâyt)
Significados
1SustantivoB1
predicador
una persona que da charlas religiosas o sermones; un predicador.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enนักเทศน์nák tâytนักเทศน์nák tâytpredicadorที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâancerca de casaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas
Él es un predicador en la iglesia cerca de mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
Todos escucharon atentamente mientras el predicador enseñaba sobre el perdón.
คำพูดkam pôotของkŏngนักเทศน์nák tâytคนkonนั้นnánสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้hâiผู้คนมากมายpôo kon mâak maai
Las palabras de ese predicador han inspirado a muchas personas.
นักเทศน์nák tâytที่ดีtêe deeต้องdtôngสามารถsăa-mâatตีความdtee kwaamคำสอนทางศาสนาkam sŏn taang sàat-sà-năaให้hâiเข้ากับkâo gàpยุคyúkสมัยปัจจุบันsà-măi bpàt-jù-banได้dâi
Un buen predicador debe ser capaz de interpretar las enseñanzas religiosas para adaptarse a la era moderna.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นักเทศน์nák tâytนักเทศน์nák tâytpredicador