ทฤษฎีสมคบคิด(trít-sà-dee sŏm-kóp-kít)
Significados
1SustantivoB2
teoría de la conspiración
Creencia de que una organización secreta pero influyente es responsable de un evento o fenómeno.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1creer en (religión/ideología)2confiar; tener fe en3creer [algo/a alguien]ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítteoría de la conspiraciónที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâaque...; mencionado; aludidoรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2gobierno; autoridades estatalesปิดบังbpìt bangปิดบังbpìt bangocultar; esconder [algo]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daaoมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daaoser extraterrestre; alienígena
Él cree en la teoría de la conspiración de que el gobierno está ocultando información sobre extraterrestres.
3 ejemplos másMostrar menos
มีmeeทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítมากมายmâak maaiบนbonอินเทอร์เน็ตin-ter-nètเกี่ยวกับgìiao gàpเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanต่างๆdtàang-dtàangในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Hay muchas teorías de conspiración en internet sobre diversos eventos históricos importantes.
การแยกแยะgaan yâek yáeระหว่างrá-wàangข้อเท็จจริงkôr tét jingกับgàpทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiยุคyúkข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săan
Distinguir entre hechos y teorías de conspiración es importante en la era de la información.
ทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítมักจะmák jàน่าสนใจnâa sŏn jaiเพราะpráwมันmanให้hâiคำอธิบายkam à-tí-baaiที่têeดูเหมือนdoo mĕuuanง่ายngâaiสำหรับsăm-ràpเหตุการณ์hèt gaanที่têeซับซ้อนsáp són
Las teorías de conspiración suelen ser atractivas porque ofrecen una explicación aparentemente sencilla para eventos complejos.
Desglose de la palabra
+
ทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dee sŏm-kóp-kítteoría de la conspiración