จอห์น
jɔɔnSignificado
1Nombre propioA1
John (nombre de pila masculino)
La transliteración tailandesa del nombre de pila masculino común John, de origen bíblico.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
John llegará al aeropuerto a las 10 a. m.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปกินข้าวbpai gin kâaoกับgàpจอห์นjonและláeเพื่อนๆpêuuan pêuuanของเขาkŏng kăo
Ayer fui a comer con John y sus amigos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué จอห์น se dice จอน?
jɔɔn
- Letra mudaห์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ห์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |