ขนิษฐา(kà-nìt-tăa)
Significados
1SustantivoC1
hermana menor
hermana menor (típicamente usado en contextos de la realeza, formales o literarios)
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1cuento popular; historia tradicional2género de cuentos popularesเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1príncipe2Príncipe (título; antes del nombre)ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1partir; salir de viaje2(de medios de transporte) partir; salirตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1buscar; rastrear2buscar para obtener o comprarขนิษฐาkà-nìt-tăaขนิษฐาkà-nìt-tăahermana menorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ลักพาตัวlák paa dtuuaลักพาตัวlák paa dtuuasecuestrar/raptar [a alguien]ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)
En el cuento popular, el príncipe emprende un viaje para encontrar a su hermana menor secuestrada.