Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
dehnbares Metall; duktiles Metall
Harz auftragen
Kunstharz
einen Zauberspruch kopieren
einen Riegel/Bolzen reparieren
ein Kabel mit sich führen
Maststall; Mastbetrieb; Mastgehege
romantische Ballade (Lied/Gedicht)
Erbmaterial
klösterliche Disziplin teilen
Dinosaurierfossilien ansehen
[Folien] bearbeiten / ändern
deutlich zitrusbetont; mit ausgeprägten Zitrusnoten
Haarbehandlung
prägnante Worte
[ein] Internetpaket abonnieren
Schule/Fraktion, die auf günstige Zeitpunkte achtet
Verdiensterwerb durch Götterverehrung
Neigung zu einer bestimmten Seite
Ski Nordisch; nordischer Skisport
heiße Kompresse
sanft strahlend; glänzend
Botswana (Land)
Experimentierkasten; Testkit
Feldfurche; Bewässerungskanal
Schaftfräser
eine Lampe oder Lampen vergleichen
Gemeindehaus; Rathaus
Wetter- und Niederschlagsdaten
Video-Streaming-Plattform
Cluster-Ausbrüche untersuchen; Cluster analysieren
bissfeste, elastische Konsistenz
Thermotechniker; Techniker für thermische Systeme
meist unmodern; oft altmodisch
Graphitabfall
Peemuk/Pimuk (Vorname)
freudestrahlend sein (poetisch/literarisch)
königlicher Prinz
abwechselnd einteilen; einen rotierenden Plan erstellen
Lieferanten einbeziehen; Lieferanten erfassen
einen Zauberspruch murmeln
ein Fleischset zusammenstellen
Trennung von GP-Gebühren (Politik)
zum Dashboard
Fachbereich/Fachgebiet Hydraulik
Burger-Menü; Combo
egal wie; wie sehr auch immer (Isaan/Lao)
Software-Bundle; gebündelte Software
Tonrhythmus / Tonmuster
Sync-/Datenkabel (USB-Kabel)
geheimnisvolles oder verborgenes Verhalten
schwere Last; gewichtige Verantwortung
tief und resonant (Klang)
Selbstgespräch; Monolog; dramatischer Monolog (literarisch)
einer Klaue oder Schere ausweichen
Diamanten ausstreuen
Tischlack; Klarlack für Tischplatten
Flussmenge; Betrag des Flusses
Oma Chum (Spitzname/Eigenname)
Erzlagerstätte; Erzader; Mineralvorkommen
Graphenoxid (oxidiertes Graphenmaterial)
Halbton (Druck/Grafik)
Skulpturengeschäft
Eigenschaft (Attribut; Einstellung)
Logistikpartner
[etw.] nach Farbnuance sortieren/auswählen
ein Video zurückspulen
Versionsspezifikationen
Demo-Termin; geplante Vorführung
Kunstforschungszentrum
Vegetation zerstören; Pflanzenwelt schädigen
kühlende Minze; erfrischende Minze
erlesen anmutiger Stil oder Bewegungsablauf
königliche Halle für kremierte Gebeine
Portionsbeutel mit Instantkaffee aufteilen
den Anlasser austauschen
gebratenes Rindersteak
Tabakwaren bei sich tragen
Influencer-Marketing
ehrgeiziges Ziel
schwieriges Projekt
ein Skript testen
nicht-menschliche Rasse/Spezies (Fantasy, Sci-Fi)
kunstvoll; detailreich; blumig
in Sojasauce gegrilltes Gericht
Folk-Elemente beimischen
Tonart E-Dur (Musik)
Diamant im Brillantschliff
Serien-Trailer
Kordelschleife; Seilschleife
Linux-Server
Spirometer (Gerät)
Wakeboard-Park; Wakeboard-Anlage
Stuntsequenz; Stuntchoreografie
lautstark überreagieren; eine Szene machen
das Spektrum aufteilen
eine Digitalstrategie planen
Dorische Architektur
minimalistischer Look/Stil
Spickzettel zustecken