ไม่บ่อย(mâi bòi)
Bedeutungen
1AdverbA2
nicht oft; selten
Nicht oft; selten; unregelmäßig.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenไม่บ่อยmâi bòiไม่บ่อยmâi bòinicht oft; selten
Ich gehe nicht oft ins Kino.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นานๆnaan naanนานๆnaan naanselten; ab und zu
selten; ab und zu
นานๆ ครั้งnaan-naan krángนานๆ ครั้งnaan-naan krángselten; ab und zu
selten; ab und zu
นานๆ ทีnaan-naan teeนานๆ ทีnaan-naan teeab und zu; gelegentlich
ab und zu; gelegentlich
นานทีปีหนnaan tee bpee hŏnนานทีปีหนnaan tee bpee hŏnalle Jubeljahre mal; selten
alle Jubeljahre mal; selten
น้อยnóiน้อยnói1wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)2weniger; in geringerem Maße3jung; Junior (als Name/Titel)4selten; kaum
- wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)
- weniger; in geringerem Maße
- jung; Junior (als Name/Titel)
- selten; kaum
Wortaufschlüsselung
+
ไม่บ่อยmâi bòiไม่บ่อยmâi bòinicht oft; selten