เสียงสนับสนุน(sĭiang sà-nàp-sà-nǔn)
Bedeutungen
1NomenB1
unterstützende Stimmen; Rückhalt
Stimmen oder öffentliche Unterstützung für jemanden oder etwas; Rückhalt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1brauchen; benötigen2wollen; wünschenเสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnเสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnunterstützende Stimmen; Rückhaltจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanFreunde (Plural)
Er braucht Unterstützung von seinen Freunden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ผู้สมัครpôo sà-màkคนkonนั้นnánได้รับdâi rápเสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnจากjàakคนรุ่นใหม่kon rûn màiเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
Dieser Kandidat erhielt viel Unterstützung von der jüngeren Generation.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtไม่ได้รับmâi dâai rápเสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnจากjàakพนักงานpá-nák-ngaanส่วนใหญ่sùuan yài
Die neue Richtlinie des Unternehmens erhielt keine Unterstützung von der Mehrheit der Mitarbeiter.
การผ่านgaan pàanร่างกฎหมายrâang gòt-măaiฉบับchà-bàpนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiเสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnจากjàakพรรคฝ่ายค้านpák fàai káanซึ่งsêungเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiอย่างยิ่งyàang yîng
Die Verabschiedung dieses Gesetzentwurfs erfordert die Unterstützung der Oppositionspartei, was äußerst herausfordernd ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnเสียงสนับสนุนsĭiang sà-nàp-sà-nǔnunterstützende Stimmen; Rückhalt