เตหะราน
dtà-hè-raanBedeutung
1EigennameA2
Teheran (Hauptstadt des Irans)
Teheran, die Hauptstadt und größte Stadt des Irans.
Beispiele
เตหะรานdtà-hè-raanเตหะรานdtà-hè-raanTeheran (Hauptstadt des Irans)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)เมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangHauptstadtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugอิหร่านì-ràanอิหร่านì-ràanIran (Land)
Teheran ist die Hauptstadt des Irans.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er arbeitet in der Königlich Thailändischen Botschaft in Teheran.
Ich habe Teheran vor zwei Jahren besucht.
เตหะรานdtà-hè-raanเป็นbpenเมืองmʉʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetทั้งtángในnaiด้านเศรษฐกิจdâan-sèet-tà-gìtและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
Teheran ist die größte und wichtigste Stadt des Landes, sowohl in wirtschaftlicher als auch in kultureller Hinsicht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เตหะราน ตะ-เหะ-ราน gesprochen?
dtà-hè-raan
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
dtà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |