เกรเดียนต์(gray-dîan)
Bedeutungen
1NomenB2
Farbverlauf; Gradient
ein allmählicher Wechsel oder Übergang von einer Farbe oder Schattierung zu einer anderen, häufig im Grafikdesign und in der digitalen Kunst verwendet
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenพื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1Hintergrund; Kulisse (visuell)2Hintergrund; Vorgeschichte (persönlich oder historisch)3Hintergrund (Informatik: Prozesszustand)4Hintergrundbild; Wallpaper (Benutzeroberfläche)5Hintergrundgeräusch; Hintergrundmusikของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrPoster; Plakatนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ไล่สีlâi-sĕeไล่สีlâi-sĕe1Farben verblenden; einen Farbverlauf erzeugen2farbverlaufend; Ombréแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterเกรเดียนต์gray-dîanเกรเดียนต์gray-dîan1Farbverlauf; Gradient2Gradient; Steigungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1Hellblau; Himmelblau (Farbe)2hellblau; himmelblauไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenwerden; eine Stelle antreten alsสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlos
Ich möchte, dass der Hintergrund dieses Posters einen Farbverlauf von Blau nach Weiß hat.
2NomenC1
Gradient; Steigung
Ein Maß für die Neigung, Steigung oder Änderung einer physikalischen Größe, das typischerweise in der Mathematik, Physik und Ingenieurwissenschaft verwendet wird.
Beispiele
ลมlomลมlom1Wind2Brise; Luftzug3Atem; Lebensenergie (traditionell)4Unsinn; leeres Gerede (fig.)5Blähungen; Gasพัดpátพัดpát1wehen; fächeln2wehen / geweht werden3Ventilator / Fächer4Zählwort: Ventilatoren / Fächerแรงraengแรงraeng1stark; intensiv; heftig2Kraft; Stärke; Macht3hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoschnell; rasch; zügigเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1weil; da (formell)2wegen; aufgrund von (formell)เกรเดียนต์gray-dîanเกรเดียนต์gray-dîan1Farbverlauf; Gradient2Gradient; Steigungความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatLuftdruck; atmosphärischer Druckระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1zwischen; unter2während3Intervall; Zwischenzeitสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1Fläche; Raum; Oberfläche; Grundfläche2Region; Zone; Gegend; Gebiet3lokal; vor Ort; Feld- (Modifikator)4Bereich; Feld; Geltungsbereich (übertragen)มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1wertvoll; kostbar; lohnend2einen Wert haben von; entsprechen (Mathe/Wissenschaft)สูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3fortgeschritten; gehoben (abstrakt)4nach oben; an eine hohe Positionมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Wind weht schnell stärker, weil der Luftdruckgradient zwischen den beiden Gebieten sehr hoch ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความชันkwaam chanความชันkwaam chan1Steilheit; Steigung; Gefälle2Steigung (Mathe); Gradient
- Steilheit; Steigung; Gefälle
- Steigung (Mathe); Gradient
การไล่สีgaan lâi sĕeการไล่สีgaan lâi sĕeFarbverlauf
Farbverlauf
การไล่เฉดสีgaan lâi chàyt sĕeการไล่เฉดสีgaan lâi chàyt sĕeFarbverlauf; Farbabstufung
Farbverlauf; Farbabstufung