อู๊ดๆ
úut úutBedeutung
1InterjektionA1
grunz grunz
das Geräusch eines Schweins; grunz grunz
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Schweine grunzen gerne, wenn sie hungrig sind.
ตอนที่dton têeเราraoไปbpaiฟาร์มfaamหมูmŏoในnaiคอกkôkพากันpaa ganร้องróngอู๊ดๆúut úutเสียงดังมากsĭiang dang mâak
Als wir auf dem Bauernhof waren, haben die Schweine im Pferch alle ganz laut gegrunzt.
คุณพ่อkun pâwชอบchôpทำเสียงtam sĭiangอู๊ดๆúut úutเลียนแบบliian bàepหมูmŏoเพื่อให้pêuua hâiลูกๆlôok lôokหัวเราะhŭua ró
Papa macht gerne Grunzgeräusche, um ein Schwein nachzuahmen und die Kinder zum Lachen zu bringen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird อู๊ดๆ อู๊ด-อู๊ด gesprochen?
úut úut
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tri
- SilbenendeTote SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Hoch
úut
Beginnt hoch und steigt weiter.
Mittlere Klasse + Mai tri → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |