มอลล์

mɔɔn

Bedeutung

1NomenA2

Einkaufszentrum; Mall

eine große überdachte Einkaufszone oder ein Einkaufszentrum

Beispiele

แถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanNachbarschaft; nähere Umgebungฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenช้อปปิ้งchɔ́p-bpîngช้อปปิ้งchɔ́p-bpîng1einkaufen; shoppen gehen2Einkaufen (Aktivität); Shoppenมอลล์mɔɔnมอลล์mɔɔnEinkaufszentrum; Mallเปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1neu eröffnet; kürzlich eröffnet2[etwas] wiedereröffnen; einen neuen Ort eröffnen
In der Nähe meines Hauses gibt es ein neu eröffnetes Einkaufszentrum.
3 weitere Beispiele
วันหยุดwan-yùtนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàไปเดินเล่นbpai-dəən-lênที่tîiคอมมูนิตี้มอลล์kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔn
An diesem Wochenende wird unsere Familie in die Community Mall spazieren gehen.
ในnaiมอลล์monเปิดใหม่bpèrt màiนี้néeมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiเยอะyéhไหมmăi
Gibt es in diesem neu eröffneten Einkaufszentrum viele gute Restaurants?
คอมมูนิตี้มอลล์kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔnแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiทุกอย่างtúk-yàangครบครันkróp-kranตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngฟิตเนสfít-nèt
Dieses Einkaufszentrum bietet alles, vom Supermarkt bis zum Fitnessstudio.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird มอลล์ มอน gesprochen?

mɔɔn

  • EndlautAm Silbenende klingt ล wie น (n).Stummer Buchstabeล์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

mɔɔn

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

ล์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter