ช้อปปิ้ง

chóp-bpîng

Bedeutungen

1VerbA2

einkaufen; shoppen gehen

In Geschäften oder online einkaufen oder Zeit damit verbringen, nach Dingen zum Kauf zu suchen.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1einkaufen; shoppen gehen2Einkaufen (Aktivität); Shoppenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzห้างhâangห้างhâang1Einkaufszentrum; Mall2Handelshaus; Firma (veraltet/formell)3Kaufhaus; Warenhausกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)ไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Wollen wir morgen im Einkaufszentrum shoppen gehen?
2NomenA2

Einkaufen (Aktivität); Shoppen

Die Aktivität, in Geschäfte zu gehen oder online Dinge zu kaufen.

Beispiele

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1dieses Wochenende2dieses Wochenende (Zeitangabe)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1einkaufen; shoppen gehen2Einkaufen (Aktivität); Shoppenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährte
Dieses Wochenende gehe ich mit Freunden einkaufen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช้อปchópช้อปchóp1[to] shop; go shopping2shop; store (informal; loanword)Teil 1
+
ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1[to] grill; toast2[to] have a sudden idea; get a spark3ping! (spark/idea sound)Teil 2
ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîngeinkaufen; shoppen gehen