พร้อมไลน์(próm laai)
Bedeutungen
1AdjektivB2
mit LINE-Kontakt/ID
einschließlich eines LINE-Kontakts oder einer LINE-ID; Kontakt über die LINE-App wird bereitgestellt (häufig in Anzeigen oder Inseraten)
Beispiele
ประกาศขายbprà-gàat kăaiประกาศขายbprà-gàat kăai1[etw] zum Verkauf anbieten; [etw] inserieren2Verkaufsanzeige; Verkaufsangebotคอนโดkon-dooคอนโดkon-dooEigentumswohnung; Wohnanlageราคาพิเศษraa-kaa pí-sètราคาพิเศษraa-kaa pí-sètSonderpreis; Aktionspreisพร้อมไลน์próm laaiพร้อมไลน์próm laaimit LINE-Kontakt/IDผู้ติดต่อpôo dtìt dtòผู้ติดต่อpôo dtìt dtòKontaktaufnehmender; Kontaktperson; Ansprechpartnerสอบถามsòp tăamสอบถามsòp tăamsich erkundigen; nachfragen; anfragenได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenทันทีtan teeทันทีtan teesofort; unverzüglich
Eigentumswohnung zum Sonderpreis zu verkaufen, inklusive LINE-Kontakt; fragen Sie sofort an.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รับrápสอนพิเศษsŏn pí-sètคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaพร้อมไลน์próm laaiสำหรับsăm-ràpนัดnátเวลาway-laa
Privater Mathe-Einzelunterricht angeboten, mit LINE-Kontakt für die Terminplanung.
ร้านráanรับrápพรีออร์เดอร์pree-or-derจากjàakญี่ปุ่นyìi-bpùnพร้อมไลน์próm laaiสำหรับsăm-ràpส่งsòngรูปrôopและláeเช็คราคาchék raa-kaaแบบเรียลไทม์bàep riian tai
Der Shop nimmt Vorbestellungen aus Japan entgegen, mit einem LINE-Kontakt zum Senden von Fotos und zur Preisabfrage in Echtzeit.
ประกาศbprà-gàatห้องเช่าhông châoรายเดือนraai deuuanใกล้glâiรถไฟฟ้าrót fai fáaราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yaoพร้อมไลน์próm laaiเจ้าของjâo kŏngห้องhôngเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpว่างwâangและláeจองjong
Monatliche Mietunterkunft in der Nähe der BTS zu einem erschwinglichen Preis, einschließlich des LINE-Kontakts des Eigentümers zur Prüfung der Verfügbarkeit und Reservierung.
Wortaufschlüsselung
+
พร้อมไลน์próm laaiพร้อมไลน์próm laaimit LINE-Kontakt/ID