ปกเมนู
bpòk-mee-nuuBedeutung
1NomenA2
Speisekartenhülle
der äußere Einband, die Mappe oder die Schutzhülle für die Speisekarte eines Restaurants
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Das Personal brachte den Speisekarteneinband.
Ich öffnete den Umschlag der Speisekarte, um die empfohlenen Gerichte zu sehen.
ปกเมนูbpòk-mee-nuuของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiทำจากtam-jàakไม้máaiดูduuสวยsǔuaiและlɛ́มีสไตล์mii-sà-dtaiมากmâak
Der Umschlag der Speisekarte dieses Restaurants ist aus Holz; er sieht wunderschön und sehr stilvoll aus.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bpòk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ปกbpòkปกbpòk1Umschlag; Einband; Cover2Kragen (eines Kleidungsstücks)3abdecken; zudecken4normal; regulär (Abk.)Umschlag; Einband; CoverTeil 1
+
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1Speisekarte; Gericht; Menüpunkt2Menü (Software-Oberfläche)Speisekarte; Gericht; MenüpunktTeil 2
ปกเมนูbpòk-mee-nuuปกเมนูbpòk-mee-nuuSpeisekartenhülleSpeisekartenhülleWort