บานพับประตู(baan páp bprà-dtuu)

Bedeutungen

1NomenA2

Türscharnier

Ein Scharnier, das eine Tür mit dem Rahmen verbindet und es ihr ermöglicht, auf- und zuzuschwenken.

Beispiele

นี่nêe คือkeu บานพับประตูbaan páp bprà-dtuu

Dies ist ein Türscharnier.

3 weitere Beispiele

ประตูbprà-dtuu เสียงดังsĭiang dang เอี๊ยดอ๊าดíiat áat ต้องdtông หยอดyòt น้ำมันnáam man ที่têe บานพับประตูbaan páp bprà-dtuu

Die Tür quietscht; ich muss das Türscharnier ölen.

บานพับประตูbaan páp bprà-dtuu เก่าบานgào baan นี้née ขึ้นสนิมkêun sà-nĭm หมดแล้วmòt láew

Dieses alte Türscharnier ist völlig verrostet.

ถ้าtâa บานพับประตูbaan páp bprà-dtuu หลวมlŭuam จะjà ทำให้tam hâi ปิดbpìt ประตูbprà-dtuu ไม่mâi สนิทsà-nìt และláe อาจàat ไม่mâi ปลอดภัยbplòt pai

Wenn das Türscharnier locker ist, schließt die Tür nicht richtig und es könnte unsicher sein.

Wortaufschlüsselung

บานพับbaan pápTeil 1

+

ประตูbprà-dtuuTeil 2

บานพับประตูbaan páp bprà-dtuu