นักชีววิทยาทางทะเล(nák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-lay)
Bedeutungen
1NomenB2
Meeresbiologe
Ein Wissenschaftler, der das Leben in Ozeanen und Meeren erforscht.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layMeeresbiologeเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1improvisieren; sich durchmogeln (ugs.)2Tauchen (Wassersport)3tauchenดูปะการังdoo bpà-gaa-rangดูปะการังdoo bpà-gaa-rangKorallen(riffe) ansehen
Mein jüngerer Bruder möchte Meeresbiologe werden, weil er es liebt zu schnorcheln, um Korallenriffe zu sehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layกำลังgam-langเก็บข้อมูลgèp kôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngปลาโลมาbplaa loo-maaในnaiอ่าวไทยàao tai
Ein Meeresbiologe sammelt Daten über das Verhalten von Delfinen im Golf von Thailand.
กลุ่มglùmนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layได้dâiค้นพบkón pópสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสายพันธุ์săai panใหม่màiใต้ทะเลdtâi tá-layลึกléuk
Eine Gruppe von Meeresbiologen hat eine neue Organismenart in der Tiefsee entdeckt.
ผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaของkŏngนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการกำหนดgaan gam-nòtนโยบายná-yoh-baaiอนุรักษ์à-nú-rákมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt
Die Erkenntnisse von Meeresbiologen sind entscheidend für die Formulierung von Meeresschutzrichtlinien.
Wortaufschlüsselung
+
นักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layMeeresbiologe