ความหวานชื่น
kwaam wăan chêun
Bedeutungen
1NomenB2
Wonne; romantisches Glück
Das Gefühl von Glück, Freude oder Wonne, besonders in einer romantischen Beziehung.
Beispiele
ภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàaiFotografie; Fotoของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôo1beide2beide (postnominal)แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1zeigen; auf etwas hinweisen2ausdrücken; widerspiegeln3bedeuten; bezeichnen; repräsentierenความหวานชื่นkwaam wăan chêunความหวานชื่นkwaam wăan chêunWonne; romantisches Glückในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชีวิตแต่งงานchee-wít dtàeng-ngaanชีวิตแต่งงานchee-wít dtàeng-ngaanEheleben
Die Fotografien des Paares zeigen das Glück in ihrem Eheleben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความหอมหวานkwaam hŏm wăanความหอมหวานkwaam hŏm wăan1süßer Duft; süßes Aroma2süßer, aromatischer Geschmack (kulinarisch)3süße, bezaubernde Eigenschaft (übertragen)
- süßer Duft; süßes Aroma
- süßer, aromatischer Geschmack (kulinarisch)
- süße, bezaubernde Eigenschaft (übertragen)
ความหวานkwaam wăanความหวานkwaam wăan1sweetness (taste; level of sweetness)2sweetness (affection; romantic display)3sweetness (pleasant, mellow quality)
- sweetness (taste; level of sweetness)
- sweetness (affection; romantic display)
- sweetness (pleasant, mellow quality)
Wortaufschlüsselung
+
ความหวานชื่นkwaam wăan chêunความหวานชื่นkwaam wăan chêunWonne; romantisches Glück