คนไทใหญ่(kon tai yài)
Bedeutungen
1NomenB2
Shan; Shan-Volk
eine Person oder eine Personengruppe der ethnischen Gruppe der Shan, die hauptsächlich in Myanmar und Nordthailand lebt
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Mitschüler; Kollege2Begleiter; Gefährte3Freundของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenคนไทใหญ่kon tai yàiคนไทใหญ่kon tai yàiShan; Shan-Volkที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ย้ายyáaiย้ายyáai1wechseln; versetzen (Jobs; Schulen; Abteilungen)2umziehen (Wohnsitz)3bewegen; verlagernมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2resultieren aus; zurückzuführen sein auf3stammen/abgeleitet sein vonรัฐฉานrát chăanรัฐฉานrát chăanShan-Staat
Mein Freund ist ein Shan, der aus dem Shan-Staat zugezogen ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ที่têeเชียงใหม่chiiang màiมีmeeคนไทใหญ่kon tai yàiอาศัยอยู่aa-săi yòoและláeทำงานtam ngaanเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
In Chiang Mai leben und arbeiten viele Menschen vom Volk der Shan.
ประเพณีbprà-pay-neeปอยbpoyส่างsàangลองlongเป็นbpenวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngคนไทใหญ่kon tai yài
Das Poi Sang Long Festival ist eine wichtige und einzigartige kulturelle Tradition des Shan-Volkes.
แรงงานคนraeng ngaan konไทใหญ่tai yàiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการgaanขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtของkŏngภาคเหนือpâak nĕuua
Shan-Arbeiter spielen eine wichtige Rolle beim Vorantreiben der Wirtschaft in der nördlichen Region.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คนไทใหญ่kon tai yàiคนไทใหญ่kon tai yàiShan; Shan-Volk