การประกอบวิชาชีพ(gaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêep)
Bedeutungen
1NomenB2
Berufsausübung
Die Ausübung oder Wahrnehmung der Pflichten eines bestimmten Berufs, oft eines reglementierten oder zulassungspflichtigen Berufs.
Beispiele
จรรยาบรรณjan-yaa-banจรรยาบรรณjan-yaa-banVerhaltenskodex; Berufsethikเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanwichtige Sache; Schlüsselfaktorในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepBerufsausübungแพทย์pâetแพทย์pâet1Arzt; Mediziner2medizinisch (attr.; in Zusammensetzungen)
Ethik ist wichtig bei der Ausübung des ärztlichen Berufs.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทนายความtá-naai kwaamต้องมีdtông meeใบอนุญาตbai à-nú-yâatเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêep
Ein Anwalt muss für die Ausübung seines Berufs eine Zulassung haben.
สภาsà-paaวิศวกรwít-sà-wá-gonมีหน้าที่mee nâa têeควบคุมkûap-kumมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepของkŏngวิศวกรwít-sà-wá-gonในประเทศnai bprà-têt
Der Rat der Ingenieure ist für die Regulierung der Standards der Berufsausübung von Ingenieuren im Land verantwortlich.
เขาkăoถูกtòokสั่งsàngพักpákใบอนุญาตbai à-nú-yâatและláeห้ามhâamการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepชั่วคราวchûua-kraaoเนื่องจากnêʉuang jàakประพฤติผิดbprà-préut pìtจรรยาบรรณjan-yaa-banอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
Er wurde suspendiert und ihm wurde aufgrund eines schwerwiegenden Ethikverstoßes die Berufsausübung vorübergehend untersagt.
Wortaufschlüsselung
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1Montage; Zusammenbau2Durchführung; Ausführung; VollzugTeil 1
+
การประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepการประกอบวิชาชีพgaan bprà-gɔ̀ɔp wí-chaa chêepBerufsausübung