ประพฤติผิด(bprà-préut pìt)

Bedeutungen

1VerbB2

Fehlverhalten begehen; gegen Regeln/Ethik verstoßen

sich auf eine Weise verhalten, die gegen Regeln, Disziplin, Gesetze oder ethische Standards verstößt; wird häufig in formellen oder disziplinarischen Kontexten verwendet

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ทำโทษtam tôhtทำโทษtam tôht[jmdn.] bestrafenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtFehlverhalten begehen; gegen Regeln/Ethik verstoßenกฎgòtกฎgòt1Regel; Vorschrift2Gesetz (Wissenschaft/Natur); Prinzipของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Der Schüler wurde bestraft, weil er gegen die Schulregeln verstoßen hat.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประพฤติbprà-prútประพฤติbprà-prút1sich verhalten; sich benehmen2befolgen; einhalten (Moralvorstellungen/Regeln)Teil 1
+
ผิดpìtผิดpìt1falsch; inkorrekt2illegal; gesetzwidrig3unangebracht; unangemessen4falsch; fehl- (als Präfix/Adverb)5falsch sein; einen Fehler machenTeil 2
ประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtFehlverhalten begehen; gegen Regeln/Ethik verstoßen