B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ตะเข้
dtà-kêe

低矮載重車;重物搬運車

สื่อนัย
sʉ̀ʉ-nai

暗示;隱含

ปรับทุกข์
bpràp-túk

傾訴煩惱;訴苦

โรงไฟฟ้าโซลาร์เซลล์
roong-fai-fáa-soo-lâa-seel

太陽能發電廠;太陽能電站

เนื้อเรื่องรอง
nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang-rɔɔng

副線;支線劇情

นั่นปะไร
nân-bpà-rai

看吧;我就說吧

พ่อค้าคนกลาง
pɔ̂ɔ-káa-kon-glaang

中間商;仲介

จันทร์แจ่ม
jan-jɛ̀m

明月;皎潔的月亮

แหกตา
hɛ̀ɛk-dtaa

蒙騙;欺騙

แยกร่าง
yɛ̂ɛk-râang

分身

ไส้แห้ง
sâi-hɛ̂ɛng

身無分文;沒錢

ระยะพักฟื้น
rá-yá-pák-fʉ́ʉn

恢復期;休養期

ลงราชกิจจานุเบกษา
long-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

刊登於《皇家公報》

ช่องสัญญาณเสียง
chɔ̂ng-sǎn-yaan-sǐiang

聲道;音訊通道

ปากโป้ง
bpàak-bpôong

大嘴巴的;口風不緊的

ปากเปราะ
bpàak-bprɔ̀

言語尖刻;動輒斥責他人

เงินสงเคราะห์
ngən-sǒng-krɔ́

救濟金;補助金

ม่านรับแสง
mâan-ráp-sɛ̌ɛng

光圈

พูดพร่ำ
pûut-prâm

喋喋不休;嘮叨

ก็ว่าได้
gɔ̂-wâa-dâai

可以這麼說;可以說

ความเศร้าหมอง
kwaam-sâo-mɔ̌ɔng

暗沉;缺乏光澤

ความห่อเหี่ยว
kwaam-hɔ̀ɔ-hìiao

沮喪;情緒低落

จอมยุ่ง
jɔɔm-yûng

愛管閒事的人;多管閒事者

เริงสำราญ
rəəng-sǎm-raan

愉快的;歡樂的

ระยำ
rá-yam

卑劣的;惡毒的;下流的

ปล่อยของ
bplɔ̀i-kɔ̌ɔng

大顯身手;展現才華

คสช.
kor-sŏr-chor

全國維持和平秩序委員會;維和委

จีนไทเป
jiin-tai-bpee

中華台北

กลิ่นนำ
glìn-nam

前調;首香

เงินรายปี
ngən-raai-bpii

年金;年度津貼

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
săa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-típ-bpà-dtai bprà-chaa-chon laao

寮人民民主共和國

ยะไข่
yá-kài

若開;阿拉干

ซีรัม
sii-ram

血清

ชงเรื่อง
chong-rʉ̂ʉang

提交提案;呈報

แหวะ
wɛ̀

剖開;割開

ริดสีดวงทวาร
rít-sǐi-duuang-tá-waan

痔瘡

มองการณ์ไกล
mɔɔng-gaan-glai

高瞻遠矚;有遠見

เอาไม่อยู่
ao-mâi-yùu

控制不住;管不住;應付不來

การสอดใส่
gaan-sɔ̀ɔt-sài

插入

บทสวดพาหุง
bòt-sùuat-paa-hǔng

巴忽頌

กลัวหัวหด
gluua-hǔua-hòt

極度恐懼;嚇破膽

ขนหัวลุก
kǒn-hǔua-lúk

毛骨悚然;起雞皮疙瘩

อีมาร์เก็ตติ้ง
ii-maa-gèt-dtîng

電子行銷

ไปไม่เป็น
bpai-mâi-bpen

不知所措;束手無策

ถอนตัวไม่ขึ้น
tɔ̌ɔn-dtuua-mâi-kʉ̂n

無法自拔;越陷越深

เก่งเทพ
gèng-têep

技術極好;大神級別

เป็นหลักเป็นฐาน
bpen-làk-bpen-tǎan

安頓下來的;穩定的

ลมรำเพย
lom-ram-pəəi

微風;和風

วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร
wát-jee-dii-lǔuang-wɔɔ-rá-wí-hǎan

契迪龍瓦拉威漢寺

สินค้าเถื่อน
sǐn-káa-tʉ̀ʉan

走私貨;違禁品;非法商品

ของหนีภาษี
kɔ̌ɔng-nǐi-paa-sǐi

走私貨;違禁品

ดัดนิสัย
dàt-ní-sǎi

糾正行為;管教

บวกทบ
bùuak-tóp

累加;累計

เขากระบือ
kǎo-grà-bʉʉ

水牛角

เพื่อนร่วมอุดมการณ์
pʉ̂ʉan-rûuam-ù-dom-gaan

志同道合的朋友;同志

ปูทราย
bpuu-saai

沙蟹

มีบุตรยาก
mii-bùt-yâak

不孕的;難以受孕的

ระยะหวังผล
rá-yá-wǎng-pǒn

有效射程;有效範圍

ชักหุ่น
chák-hùn

操縱木偶

สถานีสับเปลี่ยน
sà-tǎa-nii-sàp-bplìian

交換站;配電站

อนุสาขา
à-nú-sǎa-kǎa

分支;附屬學科

ปืนช็อตไฟฟ้า
bpʉʉn-chɔ́t-fai-fáa

電擊槍;泰瑟槍

เทเซอร์
tee-səə

電擊槍;泰瑟槍

ที่ช็อตไฟฟ้า
tîi-chɔ́t-fai-fáa

電擊棒;電擊槍

ประเพณีพื้นบ้าน
bprà-pee-nii-pʉ́ʉn-bâan

民間傳統;地方習俗

ก่อการ
gɔ̀ɔ-gaan

策動;密謀

แกะลายมือ
gɛ̀-laai-mʉʉ

辨認字跡;解讀筆跡

ตะเข็บชายแดน
dtà-kèp-chaai-dɛɛn

邊境地區;國界地帶

ขั้นสุด
kân-sùt

極致的;最極端的

งานปัจฉิมนิเทศ
ngaan-bpàt-chǐm-ní-têet

畢業前夕說明會;畢業歡送會

ร้ายเหลือ
ráai-lʉ̌ʉa

極壞的;非常邪惡的

เป่าหู
bpào-hǔu

吹耳邊風;挑撥離間

ปลายตัน
bplaai-dtan

封閉端;死路

สบโอกาส
sòp-oo-gàat

找到機會;有機會

เดลทอยด์
deen-tɔɔi

三角肌

เบอร์ใหญ่
bəə-yài

大人物;貴賓

มือวางระเบิด
mʉʉ-waang-rá-bə̀ət

炸彈客

แบนแต้
bɛɛn-dtɛ̂ɛ

被壓扁的;極度平坦的

ตัวดูดสุญญากาศ
dtuua-dùut-sǔn-yaa-gàat

吸盤

สำลักควัน
sǎm-lák-kwan

被煙嗆到;吸入濃煙

ปรับโครงสร้าง
bpràp-kroong-sâang

重組;調整結構

หมุดเขต
mùt-kèet

界標;界樁

เสาเขต
sǎo-kèet

界標;界樁

แรงสะท้อนกลับ
rɛɛng-sà-tɔ́ɔn-glàp

反彈;強烈反應;後果

เทียบยอด
tîiap-yɔ̂ɔt

比較總額;核對餘額

เน่าเหม็น
nâo-měn

腐臭;發臭

เหม็นเน่า
měn-nâo

腐臭的;惡臭的

ขย้อน
kà-yɔ̂ɔn

吐出;反芻;作嘔

เทคโนโลยีชั้นสูง
ték-noo-loo-yii-chán-sǔung

高科技;先進技術

แหกวงล้อม
hɛ̀ɛk-wong-lɔ́ɔm

突圍;衝破包圍

บทสร้อย
bòt-sɔ̂ɔi

副歌;疊句

บทลูกคู่
bòt-lûuk-kûu

伴唱部分;合唱角色

สายมืด
sǎai-mʉ̂ʉt

盜版;非法途徑;非正當管道

รอยครูด
rɔɔi-krûut

刮痕;擦傷

ดับวูบ
dàp-wûup

突然熄滅

การช่วยฟื้นคืนชีพ
gaan-chûuai-fʉ́ʉn-kʉʉn-chîip

心肺復甦術;CPR

เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง
bpen-hǔua-rîiao-hǔua-rɛɛng

擔任主力;成為主要推手

เล่นไม่ซื่อ
lên-mâi-sʉ̂ʉ

耍手段;作弊

ดึงตัว
dʉng-dtuua

挖角

พูดนอกบท
pûut-nɔ̂ɔk-bòt

脫稿演出;即興發揮