เก่งเทพ(gèng têp)
含義
1形容詞B2
技術極好;大神級別
在特定領域極其熟練、精通或具有神一般的能力(常作俚語,形容頂級專家)
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩遊戲นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têp技術極好;大神級別มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùm在群體中;在小組內เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1戰勝;打敗;擊敗2克服;戰勝(問題或情緒)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題;好的;當然2馬上;立即(可以/允許)
我哥哥玩這個遊戲的技術簡直是神等級;隊伍裡沒人能贏過他。
單字拆解
+
เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têp技術極好;大神級別