บทลูกคู่(bòt lôok kôo)
含義
1名詞B2
伴唱部分;合唱角色
(音樂或戲劇表演中的)伴唱部分;合唱角色
例句
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹;較年幼的女性手足ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têe承擔職務;負起責任ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴บทลูกคู่bòt lôok kôoบทลูกคู่bòt lôok kôo1伴唱部分;合唱角色2附和者角色;應聲蟲ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1舞台劇;戲劇演出2舞台劇;現場戲劇(藝術形式)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園
我妹妹在學校舞台劇中負責演唱伴唱台詞。
2名詞C1
附和者角色;應聲蟲
(只會附和、同意或支持主要發言者的)附和者角色;應聲蟲
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見;看法2評論;留言ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe只能;只好;僅能เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)บทลูกคู่bòt lôok kôoบทลูกคู่bòt lôok kôo1伴唱部分;合唱角色2附和者角色;應聲蟲ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
他很少有自己的主見,總是只會對老闆唯唯諾諾。
相關詞彙
單字拆解
+
บทลูกคู่bòt lôok kôoบทลูกคู่bòt lôok kôo伴唱部分;合唱角色