返回結果
ถอนตัวไม่ขึ้น
(tháwn-tua-mái-khêun)
▶
含義
1
動詞
B2
無法自拔；越陷越深
無法自拔；越陷越深；深陷其中而無法抽身
相關詞彙
近義詞
ถลำตัว
tà-lam dtuua
ถลำตัว
tà-lam dtuua
1
深陷；捲入太深
2
向前猛衝；重心過度前傾
深陷；捲入太深
向前猛衝；重心過度前傾
單字拆解
ถอนตัว
tŏn dtuua
ถอนตัว
tŏn dtuua
1
退出；撤出
2
退出（參與）
3
退出；中途退出
第 1 部分
+
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
不；沒有（否定詞）
2
不；不要（答覆）
第 2 部分
+
ขึ้น
kêun
ขึ้น
kêun
1
上去；上升；升高
2
增加；上漲；升高
3
搭乘；上車；登台
4
起動補語；結果補語：開始；變得
5
往北；北上；前往內陸
6
結果補語：向上；變好
7
生長；發芽；長出
第 3 部分
ถอนตัวไม่ขึ้น
tháwn-tua-mái-khêun
ถอนตัวไม่ขึ้น
tháwn-tua-mái-khêun
無法自拔；越陷越深