นั่นปะไร(nân bpà-rai)
含義
1感嘆詞B2
看吧；我就說吧
看吧；我就說吧（用來指出某事完全如預期或預測般發生的感嘆詞）
例句
นั่นปะไรnân bpà-raiนั่นปะไรnân bpà-rai看吧；我就說吧ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ลืมleuumลืมleuum1忘記；遺忘2忘記帶；遺留3忘記做；遺漏กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rót車鑰匙อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；的確
看吧，我就說吧！我就知道妳肯定又會忘記帶車鑰匙。