B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ผู้หลงใหล
pûu-lǒng-lǎi

愛好者;狂熱者;粉絲

ผู้คลั่งไคล้
pûu-klâng-klái

粉絲;狂熱愛好者;迷

รุ่งริ่ง
rûng-rîng

破爛的;破舊的;衣衫襤褸的

กะรุ่งกะริ่ง
gà-rûng-gà-rîng

破爛的;衣衫襤褸的

หวีเสนียด
wǐi-sà-nìiat

密齒梳;除蝨梳

เสนียด
sà-nìiat

煞星;凶兆;邪氣

ท่อลำเลียงน้ำ
tɔ̂ɔ-lam-liiang-náam

木質部

กินสัตว์
gin-sàt

食肉的;肉食性的

ภาพตัด
pâap-dtàt

剖面圖;截面圖

มอร์นิงโค้ต
mɔɔ-ning-kóot

晨禮服

ล้างมลทิน
láang-mon-tin

洗刷冤屈;證明清白

ผ้าสักหลาด
pâa-sàk-gà-làat

毛氈;不織布

จักรวรรดิเขมร
jàk-grà-wàt-kà-měen

高棉帝國

รู้สึกมีอารมณ์
rúu-sʉ̀k-mii-aa-rom

感到性興奮;動情

เกิดอารมณ์ทางเพศ
gə̀ət-aa-rom-taang-pêet

產生性衝動;產生性慾

อีเก้ง
ii-gêeng

赤麂;山羌

ช่องข้อมูล
chɔ̂ng-kɔ̂ɔ-muun

資料通道;數據通道

กระแสข้อมูล
grà-sɛ̌ɛ-kɔ̂ɔ-muun

資料流;數據流

กำจาย
gam-jaai

散發;瀰漫(指氣味)

เซ็งแซ่
seng-sɛ̂ɛ

喧鬧;吵雜;人聲鼎沸

อื้ออึง
ʉ̂ʉ-ʉng

轟動的;議論紛紛的

ใจวูบ
jai-wûup

心一沉;心頭一顫

ข้ามสาขา
kâam-sǎa-kǎa

跨學科;跨領域

อึงอล
ʉng-on

吵鬧的;嘈雜的;喧嘩的

ศูนย์สื่อสาร
sǔun-sʉ̀ʉ-sǎan

通訊中心

แคลมป์รัดท่อ
klaem rát tôr

管夾;軟管夾

ตัวยึดท่อ
dtuua-yʉ́t-tɔ̂ɔ

管夾;管支架

กลิ่นไอดิน
glìn-ai-din

泥土氣息;濕土氣味

สืบทอดมา
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa

傳承;流傳下來

คู่ลงนวม
kûu-long-nuuam

陪練員;陪練對手

ปากจืด
bpàak-jʉ̀ʉt

嘴巴沒味道;口淡

เกณฑ์ทหาร
geen-tá-hǎan

兵役制度;徵兵(抽籤)

เป้ารั้ง
bpâo-ráng

卡襠;褲襠太緊

ทำเกลียว
tam-gliiao

車螺紋;攻牙

อัดจาระบี
àt-jaa-rá-bii

上潤滑脂;注脂潤滑

ครูสอนคิวบู๊
kruu-sɔ̌ɔn-kiu-búu

舞臺打鬥教練;影視動作教練

ผู้กำกับคิวบู๊
pûu-gam-gàp-kiu-búu

動作指導;武術指導

ตราบเท่า
dtràap-tâo

只要

แสดงโขน
sà-dɛɛng-kǒon

表演孔劇(泰國面具舞)

พญายักษ์
pá-yaa-yák

巨人之王;強大的惡鬼

จอมอสูร
jɔɔm-à-sǔun

魔王;大魔王

ในกรอบ
nai-grɔ̀ɔp

在限制內;在框架內

กฎประตูทีมเยือน
gòt-bprà-dtuu-tiim-yʉʉan

客場進球規則;客場進球制

ปิดยอด
bpìt-yɔ̂ɔt

結帳;結算

เช็คบิล
chék-bin

算帳;報復

ล่มจม
lôm-jom

破產;毀滅

มีปม
mii-bpom

有心理陰影;有情結

เป็นปม
bpen-bpom

成為難題;成為癥結

ตัวดำเนินการ
dtuua-dam-nəən-gaan

運算子;運算符號

ข้อบังคับการทำงาน
kɔ̂ɔ-bang-káp-gaan-tam-ngaan

工作守則;員工規範

บอสเฮด
bɔ́ɔt-hêet

十字夾

เบียดขอบ
bìiat-kɔ̀ɔp

緊貼邊緣;擠向一側

ผู้สืบตำแหน่ง
pûu-sʉ̀ʉp-dtam-nɛ̀ng

繼任者;接班人

ผู้สืบเชื้อสาย
pûu-sʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎai

後代;後裔

โซ่ถ่วงน้ำหนัก
sôo-tùuang-nám-nàk

配重鏈;加重鏈

ใจยักษ์
jai-yák

狠心的;無情的

อหิงสา
à-hǐng-sǎa

非暴力;不殺生

บ่นพร่ำ
bòn-prâm

喋喋不休地抱怨;不斷發牢騷

ยังเป็นน้ำ
yang-bpen-náam

尚未確定;可能會有變動

เอาธุระ
ao-tú-rá

關心;關注;負責處理

ยังไม่ได้เรื่อง
yang-mâi-dâai-rʉ̂ʉang

還是不行;毫無進展

หน่วยความจำแคช
nùuai-kwaam-jam-kɛ̂ɛt

快取記憶體

โปรแกรมค้นดูเว็บ
bproo-grɛɛm-kón-duu-wép

網頁瀏覽器;瀏覽器

มุมปาด
mum-bpàat

切角;倒角

สิทธิที่จะซื้อ
sìt-tí-tîi-jà-sʉ́ʉ

購買權

ประเมินคุณค่า
bprà-məən-kun-ná-kâa

評估;評價

ศูนย์ไบโอเทค
sǔun-bai-oo-ték

生物科技中心

สันทัด
sǎn-tát

精通的;熟練的

สร้างการรับรู้
sâang-gaan-ráp-rúu

建立認知;提升意識

จำลองสถานการณ์
jam-lɔɔng-sà-tǎa-ná-gaan

模擬情境;情境模擬

ดาวจรัสแสง
daao-jà-ràt-sɛ̌ɛng

閃亮的星星;璀璨的星

เสียวแปลบ
sǐiao-bplɛ̀ɛp

刺痛;一陣陣的刺痛

ชั้นต่ำ
chán-dtàm

低階層的;粗俗的

ถ่อย
tɔ̀ɔi

粗俗;粗魯;下流

นาซิกาบู
naa-sí-gaa-buu

藍花飯

พระเจ้าพระบิดา
prá-jâao-prá-bì-daa

聖父;天父

แพรวพราย
prɛɛo-praai

閃爍的;閃閃發光的

ความช้ำใจ
kwaam-chám-jai

傷心;心碎;悲痛

อสุรกาย
à-sù-rá-gaai

怪物;惡魔;妖怪

แท่นออกตัว
tɛ̂n-ɔ̀ɔk-dtuua

起跑架;起跳台

เฟรมร่วง
freem-rûuang

掉幀;畫面卡頓

เรียกแขก
rîiak-kɛ̀ɛk

招惹注意;引人側目(通常指不必要的關注)

การแปรใช้ใหม่
gaan-bprɛɛ-chái-mài

資源回收;循環再造

คานหาม
kaan-hǎam

肩輿;轎子

เรียงร้อย
riiang-rɔ́ɔi

串連;編寫

นางงูพิษ
naang-nguu-pít

毒婦;蛇蠍心腸的女人

ลูกผู้ชาย
lûuk-pûu-chaai

真正的男子漢;正人君子

การแย่งชิงอำนาจ
gaan-yɛ̂ɛng-ching-am-nâat

權力鬥爭;奪權

ทะนง
tá-nong

驕傲的;傲慢的(正式、書面用語)

เนตร
nêet

眼睛(正式)

เชิงนวัตกรรม
chəəng-ná-wát-dtà-gam

以創新為導向的

น้ำขาว
náam-kǎao

泰國糯米酒

ระบบไฮดรอลิก
rá-bòp hai-dro-lìk

液壓系統

เตี๊ยมกัน
dtíiam-gan

串通;事先套招

สาวไส้
sǎao-sâi

揭露秘密;揭短;家醜外揚

รู้จักคิด
rúu-jàk-kít

懂得思考;深思熟慮

พุทธพิธี
pút-tá-pí-tee

佛教儀式

สงบปากสงบคำ
sà-ngòp-bpàak-sà-ngòp-kam

保持安靜;閉嘴;緘口不言

น้ำหนักโมเลกุล
nám-nàk-moo-lee-gun

分子量;相對分子質量

ลุกโพลง
lúk-ploong

突然起火;猛烈燃燒