นางงูพิษ(naang nguu pít)
含義
1名詞B2
毒婦；蛇蠍心腸的女人
毒婦；蛇蠍女（用作侮辱性比喻，字面意思是「母毒蛇」）
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wái拿去放；放置ใจเธอjai terใจเธอjai ter你的心；你的感受นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）นางงูพิษnaang nguu pítนางงูพิษnaang nguu pít毒婦；蛇蠍心腸的女人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2具備；配備齊全3連同；與……一起4一起；同時จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）หักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăng背叛；背後捅刀คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ทุกเมื่อtúk mêuuaทุกเมื่อtúk mêuua1隨時；任何時候2時時刻刻；總是（正式或文學用語）
別相信她；她是個蛇蠍美人，隨時都可能背叛你。
相關詞彙
單字拆解
+
นางงูพิษnaang nguu pítนางงูพิษnaang nguu pít毒婦；蛇蠍心腸的女人