บ่นพร่ำ(bòn prâm)
含義
1動詞B2
喋喋不休地抱怨;不斷發牢騷
不斷且冗長地抱怨或發牢騷。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;祖母;老奶奶(尊稱)มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)บ่นพร่ำbòn prâmบ่นพร่ำbòn prâm喋喋不休地抱怨;不斷發牢騷เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞เดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1一成不變的;和以前一樣的2照舊;像以前一樣ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孫;後代2年輕一代;晚輩ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)มาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiam來拜訪;來探望
奶奶;外婆經常為了同樣的事碎碎唸;嘮叨:子孫們不常來探望她。
相關詞彙
單字拆解
+
บ่นพร่ำbòn prâmบ่นพร่ำbòn prâm喋喋不休地抱怨;不斷發牢騷