長橡膠擋泥板
泰國傳統褲裝;絆尾幔
俯伏叩拜;跪拜
發放給賓客
生活美滿;安居樂業
堆滿的米飯;大份量的飯
步道(小徑;越野路線)
超好;極好;出色
舉辦培訓營
自然觀察者
釋放;放人
收藏菸斗
菸草味;菸味
滑雪(運動)
逃脫;漏網;溜走
團隊聊天室;團隊頻道
茶園
資料夾;公文套
廣大森林;遼闊林野
寺廟委員會;寺廟理事會
響亮、迴盪的音樂
可供列印;已可列印(非正式拼寫)
泰國稅務局;稅務機關
綑綁;綁成一捆
交易員(金融)
堆起的小丘;隆起物
高湯;骨頭高湯
榕樹頂部
忍者;秘密特工;隱蔽專家
影印店;印刷店;印刷廠
趕烏鴉;驅趕烏鴉
看起來蓬鬆
選擇刻度;選擇比例尺;選擇音階
萬代蘭(蘭花屬名)
石斛蘭屬
考試繁重;面臨密集考試
標記;提及(社群媒體)
擅長做某事
行銷;市場行銷(領域或活動)
製作試用版;製作樣本
偏頭痛
電影製片廠;攝影棚(設施)
縮小規模;縮減
同步
固體;固態
狀態(技術用語)
下急單;緊急訂購
產出;總產量
柑橘口味的;柑橘香的
發抖;顫抖
盤旋;繞圈飛行
繞圈跑;不停繞行
男性名字
固執;頑固;任性
劃分展區
製作高難度菜餚;烹調複雜菜色
清除草木;開墾
柱廊;列柱
黃球(司諾克)
測試麥克風;試音
鎢絲燈;白熾燈
頸鍊;緊身項鍊
沉子撒網;加重拋網
續集;續作
舉止優雅;行為得體
硬幣;鑄幣
圈子;群體
獨立遊戲
有人自願嗎?(依善語)
薄荷綠;薄荷色
天然藥物;自然療法
似乎很香;看起來很香
趕上火車;來得及搭火車
紮高頭髮;綁高丸子頭或馬尾
咔嚓!(擬聲詞);啪嗒!(擬聲詞)
籃球(口語簡稱)
邊鋒(足球)
黃昏;傍晚
合金輪圈;鋁圈
現場版;Live版
鹽焗法;鹽烤法
趕回
插隊;超前(交通或排隊)
參觀王宮
彩繪;塗漆(裝飾)
災難;浩劫;毀滅
推遲計畫;延後計畫
曼谷機場快線
燈節;燈光節
通寧水
昏迷;暈倒;失去知覺
Suan Phun(專有名詞)
特技動作(影視或表演)
製作泰式涼拌香辣牛肉
颼颼聲;啪嗒聲;迅速地
無人機操作員
對牛奶過敏;乳糖不耐
壓縮影片
寧靜舒適;安靜愜意
牡羊座;白羊座(星座)