家族聚會;親屬團聚
海軍區指揮部
紅土路;碎石路
因此;故而
晚上好(正式)
拆卸;拆解
國家遺產
伊瑪目;尊稱
繁殖地;孵化場;培育所
零下;低於零
人力;人類勞動力
穿透;突破
字幕;說明文字
酒精作用;酒精的影響
薩克大叔;薩克伯伯(人名)
被蚊子圍繞;被蚊子包圍
全景;寬廣視野
漂浮的魚;魚浮在水面
超新星
王室貴賓;君主的賓客
拳擊賽事;拳賽節目
岩縫;裂隙
滲透;穿透
可及性;易達性
王室職務;王室工作
引起;導致;感應
建築管制法;建築法規
霓虹燈光;日光燈光
退流行;過時
污點;瑕疵;缺點
智力;才智
壓迫;迫害;折磨
巡迴劇團;戲班子
釋迦牟尼佛
減刑
封鎖帳號;停權
集結軍隊;召集兵力
遍及全球;世界各地
BL同人小說;耽美同人
嚴重性;嚴峻
微創手術;腹腔鏡手術;內視鏡手術
陀螺儀
前束角;內傾角
表達感謝;致謝
熱豆腐;熱豆花
塔田樹神;香坡壘樹靈
政策計畫;政策框架
語音學(語言學)
吃櫻桃
鋁鍋
去工地;去現場
硬碟;電腦資料儲存裝置
依偎;親暱地摩擦;蹭來蹭去
減少並戒除;節制
鳳凰木
吉祥動物;瑞獸
瑪諾拉舞;諾拉舞(傳統舞蹈)
奶昔
降檔;退檔
草莓口味
火山灰
看靴子;挑選靴子
買大一號;預留尺寸
記憶體插槽;RAM插槽
記憶體插槽;RAM插槽
羅望子沾醬
起而反抗;反抗
披頭四
鐵架;金屬層架
魚腥草(植物)
刻字;雕刻文字
摩訶迦葉(佛陀的主要弟子之一)
套餐
食用油;烹調用油
地獄;陰曹地府
記憶卡
報酬標準;薪酬率
帕辛寺
法拉
主旨;精髓;核心
骨科
搖曳的燭光;閃爍的蠟燭
明顯成長;顯著發展
輕罪案件;微罪案件
整個舞台;全場舞台(表演)
幾乎全身;大半個身體
宙斯(希臘神話主神)
《新約聖經》;新約
推理小說;偵探小說;犯罪小說
露珠;露水
瑪莎曼雞肉咖哩;泰式瑪莎曼雞肉咖哩
字形;字體
藍方;藍隊;藍角(拳擊)
可攜式電腦;筆記型電腦
舉辦抽獎;抽獎
語言教室
數學書;數學課本
好啦;好吧;行吧
報名培訓;申請受訓
疑點;可疑之處