เทียนไหว(tian wăi)
含義
1名詞B1
搖曳的燭光；閃爍的蠟燭
閃爍或搖曳的燭光，或在風中搖曳的蠟燭。
例句
ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣พัดpátพัดpát1吹；搧風2被吹動；飄動3扇子；風扇4量詞：把（用於扇子）เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5減輕；緩解6小便（委婉語）ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เปลวเทียนbpleo tiianเปลวเทียนbpleo tiian燭火；燭焰ไหวwăiไหวwăi1能夠；勝任2搖晃；顫抖；發抖3敏感的；易受影響的4感應；察覺（微妙或精神層面）ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地
微風使燭光不斷搖曳；閃爍。
單字拆解
+
เทียนไหวtian wăiเทียนไหวtian wăi搖曳的燭光；閃爍的蠟燭