คำสั่งซื้อ(kam sàng séu)
含義
1名詞B1
訂單
買方向賣方提出獲取特定商品或服務的要求。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1訂單2採購單；訂購單3買進委託；買單（金融）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2刀刃（切割工具）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早
我今天早上剛下了一份新書的訂單。
2名詞B2
採購單；訂購單
買方授權購買並列出商品、數量、價格與條款的正式文件。
例句
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-chee會計部；財務部ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1影本；副本2複製；影印3認證副本；核實副本คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1訂單2採購單；訂購單3買進委託；買單（金融）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1檢查；檢驗2視察；審計；稽核3驗證；核實；認證ใบแจ้งหนี้bai jâeng nêeใบแจ้งหนี้bai jâeng nêe帳單；發票
會計部門需要一份採購單；訂購單的副本來核對發票。
3名詞C1
買進委託；買單（金融）
向經紀人或交易系統發出的購買證券指示，通常會設定好價格與數量。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1訂單2採購單；訂購單3買進委託；買單（金融）หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuua（特定的）一支股票นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早
我今天早上剛提交了那支股票的買進指令；買單。
相關詞彙
單字拆解
+
คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu訂單