เห่อเหิม(hèr hĕrm)
含義
1動詞C1
驕傲自大；得意忘形
驕傲自大；忘乎所以；得意忘形（因突然的成功、權力或新地位）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1提拔；使升職2升職；晉升เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เห่อเหิมhèr hĕrmเห่อเหิมhèr hĕrm1驕傲自大；得意忘形2野心勃勃；狂妄自大และláeและláe和；與（對等連接）ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現；舉止；為人處世2表現得像；自詡為；裝作ข่มkòmข่มkòm1壓抑；克制（情緒或衝動）2恐嚇；威逼；欺凌3壓制；制服；支配；壓迫4使羞愧；羞辱；貶低5抑制；強忍（疼痛或症狀）ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下屬；部下；員工2手下；幫派小弟；跟班
他一升任主管，就開始得意忘形，並開始欺壓下屬。
2動詞C1
野心勃勃；狂妄自大
野心勃勃；狂妄自大；膽大妄為（具貶義）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ระดับล่างrá-dàp lâangระดับล่างrá-dàp lâang1基層的；低階的2低階的（電腦運算）3低階的；入門級的（市場或產品）4底層；下層แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去เห่อเหิมhèr hĕrmเห่อเหิมhèr hĕrm1驕傲自大；得意忘形2野心勃勃；狂妄自大คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ข้ามkâamข้ามkâam1跨越；越過2跳過；省略3橫跨；在對面；交叉地4超出；超過（時間或限制）5跨...（字首用法）หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部ข้ามkâamข้ามkâam1跨越；越過2跳過；省略3橫跨；在對面；交叉地4超出；超過（時間或限制）5跨...（字首用法）ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3方格；網眼；孔洞4孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）5盯著看；凝視6輪；局；回合（遊戲中）ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理
他只是一名基層員工，卻竟敢妄想越權，不把經理放在眼裡。
單字拆解
+
เห่อเหิมhèr hĕrmเห่อเหิมhèr hĕrm驕傲自大；得意忘形