สภาพสงคราม(sà-pâap sŏng-kraam)

含義

1名詞B2

戰爭狀態

戰爭狀態；戰時狀況

例句

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞：คน2民眾；大眾（國家公民）ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1國內的；本國的2在國內นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ทนtonทนton1承受；抵抗2忍耐；忍受；容忍3耐用的；耐受的อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決สภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraamสภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraam戰爭狀態มานานmaa naanมานานmaa naan很久；很長一段時間หลายlăaiหลายlăai許多；好幾個ปีbpeeปีbpee1年；年份2年（計算年數的單位）
那個國家的國民多年來一直忍受著戰爭狀態。
還有 3 個例句
สภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraamทำให้tam hâiราคาraa-kaaอาหารaa-hăanและláeของใช้จำเป็นkŏng chái jam-bpenแพงขึ้นpaeng kêunมากmâak
戰爭狀態導致食品和生活必需品的價格大幅上漲。
ภายใต้paai dtâiสภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraamรัฐบาลrát-tà-baanอาจàatจำเป็นต้องjam bpen dtôngประกาศbprà-gàatกฎอัยการศึกgòt ai-yá-gaan sèukเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói
在戰爭狀態下，政府可能需要宣布戒嚴以維持秩序。
การฟื้นฟูgaan féun fooเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetที่têeเพิ่งpêrngผ่านพ้นpàan pónสภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraamนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiระยะเวลาrá-yá way-laaและláeความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaจากjàakนานาชาติnaa-naa-châat
剛結束戰爭狀態的國家，其經濟復甦需要時間和國際援助。

相關詞彙

單字拆解

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1狀況；狀態2情況；環境第 1 部分
+
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭第 2 部分
สภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraamสภาพสงครามsà-pâap sŏng-kraam戰爭狀態