มักสร้าง(mák sâang)
含義
1動詞B1
經常造成；往往會引發
用於表示某人或某事習慣性或通常會製造或引發某事。
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成คนkonคนkon1人；個人2量詞：人เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜的；低調的；不張揚的2安靜！；噓！3安靜地；謹慎地；低調地แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2從；自從（表示起點）3只有；僅僅（表示限制）มักสร้างmák sâangมักสร้างmák sâang經常造成；往往會引發ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1議題；供討論的問題2問題；難題ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1同學；同事（同儕）2同伴；夥伴3朋友บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常；頻繁
他是個安靜的人，但經常給朋友添麻煩。；他是個沉默寡言的人，卻常給朋友製造問題。
還有 3 個例句顯示較少
คำพูดkam pôotที่têeไม่mâiคิดkítของเขาkŏng kăoมักสร้างmák sâangความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtให้hâiคนอื่นkon èun
他沒想清楚就說出的話常讓別人誤會。；他不經思考的話語常讓他人產生誤解。
การgaanมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe deeมักสร้างmák sâangพลังpá-langบวกbùuakให้เราhâi raoสู้sôoกับgàpอุปสรรคù-bpà-sàkได้dâi
樂觀的態度通常會產生正能量，讓我們能對抗障礙。；保持積極的心態通常會為我們帶來對抗困難的正能量。
單字拆解
+
มักสร้างmák sâangมักสร้างmák sâang經常造成；往往會引發