ผ่านพิภพ
pàan pí-póp
含義
1動詞C2
（皇家用語）統治國家；國王
（皇家或詩歌用語）作為動詞指統治國家或世界；作為名詞指國王或統治者的尊稱。
例句
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1國王；君主（正式用語）2量詞：พระองค์（用於君主）ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tam正人君子；有德之人ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ผ่านพิภพpàan pí-pópผ่านพิภพpàan pí-póp（皇家用語）統治國家；國王นำnamนำnam1帶領；引導2帶來；帶領；引導3採納；應用；使用ความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùk安寧；安樂มาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1來到；到達某人身邊或某地2進入；處於（某種狀態或情況）ไพร่ฟ้าprâi fáaไพร่ฟ้าprâi fáa平民；臣民（歷史或文學用語）ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen din臣民；國家公僕；公務員（正式用語）
仁慈的國王；君主統治著國土，為他的子民帶來了平安與幸福。
相關詞彙
單字拆解
+
ผ่านพิภพpàan pí-pópผ่านพิภพpàan pí-póp（皇家用語）統治國家；國王