ปู้น

bpûun

含義

1副詞A2

那邊;遠處(泰北方言)

泰北方言用語,指離說話者較遠的地方,相當於標準泰語的「โน้นโน้นnóon1那個(在那邊);遠處的2遠處的那個3在遠處;往遠處」或「นู้นนู้นnúun1那個(在那邊);那些(在那邊)2那邊;那裡(遙遠的)3遠處的那個……(口語)4那麼久;那麼遠(時間或程度上)」。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

降調

bpûun

起點高,略升後明顯下降。

中子音類 + Mai tho → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——