ทรัพย์สินถาวร(sáp-sĭn tăa-won)

含義

1名詞B2

固定資產；廠房及設備

企業中使用的長期資產，不以出售為目的，如土地、建築物、機器與設備；通常會折舊（土地除外）

例句

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機器設備；機械（總稱）2機器；機械（單台）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-won固定資產；廠房及設備ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒得到；沒收到3沒有4不行；不可以（不可接受）5並沒有；其實不然（用於糾正）6不行；絕對不可以ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ขายต่อkăai dtòrขายต่อkăai dtòr1轉賣2繼續賣；繼續銷售
工廠購買機器作為固定資產，而不是為了轉售。
還有 3 個例句
อาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaanและláeที่ดินtêe dinจัดเป็นjàt bpenทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
辦公大樓和土地被歸類為公司的固定資產。
ทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonส่วนใหญ่sùuan yàiต้องdtôngคิดkítค่าเสื่อมราคาkâa sèuum raa-kaaยกเว้นyók wénที่ดินtêe dinซึ่งsêungไม่mâiเสื่อมsèuam
大多數固定資產都必須計算折舊，除了土地不會折舊。
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeบันทึกban-têukเครื่องมือkrêuuang meuuวิจัยwí-jaiเป็นbpenทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonเพราะpráwใช้cháiระยะยาวrá-yá yaaoและláeไม่ได้mâi dâaiถือtĕuuaไว้wáiเพื่อpêuuaขายkăai
會計部門將研究儀器列為固定資產，因為這些儀器是長期使用的，而且不是為了出售。

相關詞彙

單字拆解

ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1財產；資產（法律或金融領域）2財產；所有物（擁有的物品）3資產（會計；商業）第 1 部分
+
ถาวรtăa-wonถาวรtăa-won永久的；持久的第 2 部分
ทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-won固定資產；廠房及設備