ตลกขบขัน(dtà-lòk kòp-kăn)

含義

1形容詞B1

好笑的；幽默的；有趣的

引起歡笑或愉悅的；好笑的；幽默的。

例句

การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1漫畫；連環漫畫2卡通；動畫เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตลกขบขันdtà-lòk kòp-kănตลกขบขันdtà-lòk kòp-kăn好笑的；幽默的；有趣的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1幼稚的；孩子氣的2（口語）輕而易舉的；小兒科的3孩子們；兒童ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜
這部卡通非常幽默；孩子們很喜歡看。
還有 3 個例句
เรื่องเล่าrêuuang lâoของเขาkŏng kăoมักจะmák jàตลกขบขันdtà-lòk kòp-kănเสมอsà-mĕrทำให้tam hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanหัวเราะhŭua róได้dâiตลอดdtà-lòt
他的故事總是很幽默，常逗得朋友們大笑。
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanกลายเป็นglaai bpenเรื่องตลกrêuuang dtà-lòkขบขันkòp kănเมื่อmêuuaแมวmaeoกระโดดgrà-dòhtขึ้นkêunโต๊ะdtóระหว่างrá-wàangการประชุมgaan bprà-chumที่têeจริงจังjing-jang
當貓在嚴肅的會議中跳上桌子時，場面變得十分幽默。
นักเขียนnák kĭianใช้cháiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeตลกขบขันdtà-lòk kòp-kănเพื่อpêuuaวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làat
作者巧妙地運用幽默的情境來批判社會問題。

相關詞彙

單字拆解

ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1喜劇演員；搞笑藝人2搞笑的；有趣的3荒謬的；可笑的第 1 部分
+
ขบขันkòp kănขบขันkòp kăn1逗趣的；滑稽的；幽默的2覺得有趣；被逗樂第 2 部分
ตลกขบขันdtà-lòk kòp-kănตลกขบขันdtà-lòk kòp-kăn好笑的；幽默的；有趣的