ศาลชั้นต้น(săan chán dtôn)
含義
1名詞C1
初審法院;第一審法院
在任何上訴之前,首次審理案件的法院
例句
คดีká-deeคดีká-dee1案件;訴訟2刑事案件;警方案件นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮;審查;深思熟慮2裁決;審理ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初審法院;第一審法院2初審層級(司法層級)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週;下個星期2下週(表示時間);下個星期
這起案件將於下週在一審法院開始審理。
2名詞C1
初審層級(司法層級)
首次審理案件的法院層級(例如:省級法院、市級法院、少年及家事法院等)
例句
ศาลจังหวัดsăan jang-wàtศาลจังหวัดsăan jang-wàt(泰國)省級法院และláeและláe和;與(對等連接)ศาลsăanศาลsăan1法庭;法院2神龕;神廟3宮廷;朝廷แขวงkwăengแขวงkwăeng1分區;街道(曼谷)2地方辦事處;分局3地區;區域จัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpen被視為;被認為是;算是;構成ประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungประเภทหนึ่งbprà-pêht nèung某種;某一類ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初審法院;第一審法院2初審層級(司法層級)
省法院與地方法院被歸類為初審法院的一種。
單字拆解
+
ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn初審法院;第一審法院