จมูกข้าว(jà-mòok kâao)

含義

1名詞B2

米胚芽

米粒的胚芽部分，即種子的胚，富含營養。

例句

ข้าวกล้องkâao glôngข้าวกล้องkâao glông糙米มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在คุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa taang aa-hăanคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa taang aa-hăan營養價值สูงsŏongสูงsŏong1高；高的（實體高度）2高深的；崇高的（抽象概念）3高（程度；等級；價格；地位）4向上；高處เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在จมูกข้าวjà-mòok kâaoจมูกข้าวjà-mòok kâao米胚芽ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1被困住；卡住；無法脫身2附著；黏附；黏住3被耽擱；走不開；無法離開4殘留；揮之不去（氣味、感覺、問題等）5執著於；放不下ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用
糙米的營養價值很高，因為它還保留著胚芽；米胚芽。
還有 3 個例句
แม่mâeชอบchôpซื้อséuขนมปังkà-nŏm bpangที่têeทำจากtam jàakจมูกข้าวjà-mòok kâaoมาmaaให้hâiกินginตอนเช้าdton cháao
我媽媽喜歡買米胚芽做的麵包給我早上吃。
จมูกข้าวjà-mòok kâaoเป็นbpenส่วนsùuanที่têeมีmeeสารอาหารsăan aa-hăanเข้มข้นkêm kônที่สุดtêe sùtในnaiเมล็ดข้าวmá-lét kâaoแต่dtàeส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàถูกtòokขัดkàtสีsĕeออกไปòk bpaiในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtข้าวขาวkâao kăao
米胚芽是米粒中營養最豐富的部分，但在白米的加工過程中，通常會被磨掉。
ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารpà-lìt-dtà-pan sĕrm aa-hăanหลายชนิดlăai chá-nítใช้cháiสารสกัดsăan sà-gàtจากjàakจมูกข้าวjà-mòok kâaoเป็นbpenส่วนประกอบหลักsùuan bprà-gòp làkเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeวิตามินwí-dtaa-minและláeแร่ธาตุrâe tâatสูงsŏong
許多營養補充品；膳食補充劑使用米胚芽萃取物作為主要成分，因為它的維生素和礦物質含量很高。

單字拆解

จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻子2機鼻；壺嘴；前端（物體的）第 1 部分
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1一餐；食物（泛指）2飯；米飯（煮熟的）3稻；稻穀4米；生米（穀物）第 2 部分
จมูกข้าวjà-mòok kâaoจมูกข้าวjà-mòok kâao米胚芽