การพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์(gaan paa sàp-pà-sàt hâi pón túk)
含義
1名詞C1
普度眾生
普度眾生；引領所有眾生脫離苦海（大乘佛教中與菩薩道相關的核心理念）。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút佛教นิกายมหายานní-gaai má-hăa-yaanนิกายมหายานní-gaai má-hăa-yaan大乘佛教การพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์gaan paa sàp-pà-sàt hâi pón túkการพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์gaan paa sàp-pà-sàt hâi pón túk普度眾生ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1目標；目的2靶子；實體目標สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的；最大的；至高的2最多；最高地；最大限度地
在大乘佛教中，帶領眾生脫離苦海被視為最終目標。
還有 3 個例句顯示較少
การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengไม่ได้mâi dâaiจบสิ้นjòp sînที่têeการหลุดพ้นgaan lùt pónของkŏngตนdtonแต่dtàeขยายkà-yăaiไปสู่bpai sòoภารกิจpaa-rá-gìtอันanยิ่งใหญ่yîng yàiคือkeuการพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์gaan paa sàp-pà-sàt hâi pón túkทั้งปวงtáng bpuuang
深層的修行並不止於個人；自己的解脫，而是延伸到帶領眾生脫離一切苦難的偉大使命。
單字拆解
+
+
+
การพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์gaan paa sàp-pà-sàt hâi pón túkการพาสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์gaan paa sàp-pà-sàt hâi pón túk普度眾生